1
00:00:01,270 --> 00:00:14,013
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
2
00:00:27,429 --> 00:00:33,766
ငါတို့ကြားက ဖန်တီးထားတဲ့ အကွာအဝေး
ကြီးလွန်းလာသည်၊
3
00:00:33,836 --> 00:00:39,638
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲအတူရှိနေခဲ့တာပေါ့
4
00:00:40,175 --> 00:00:45,738
မင်းရဲ့ရိုးသားတဲ့ပြန်ကြားချက် "တွေ့မယ်..."
5
00:00:45,814 --> 00:00:51,343
ထို ပါးစပ်မှ ထွက်လာသည်
ပိုဝမ်းနည်းစေသည်။
6
00:00:51,620 --> 00:00:58,025
သင်သည် မရင်းနှီးသောမြို့၌ ငိုယိုနေလျှင်
7
00:00:58,093 --> 00:01:04,999
ဒါဆို မင်းကို ပြုံးပြချင်တယ်
မင်းအနားမှာမရှိရင်တောင်
8
00:01:05,100 --> 00:01:17,638
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
9
00:01:17,813 --> 00:01:24,048
အရမ်းနီးစပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်
10
00:01:24,119 --> 00:01:29,250
ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားနှစ်ခု
11
00:01:42,871 --> 00:01:44,168
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
12
00:01:45,574 --> 00:01:49,476
မင်းကို စောင့်နေခဲ့လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
Naruto Uzumaki ရောက်လာပါပြီ။
13
00:01:51,647 --> 00:01:54,548
ငါ Gantetsu ကိုလက်မအပ်ပါဘူး။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
14
00:02:16,405 --> 00:02:17,372
အဲဒါ...
15
00:02:18,841 --> 00:02:19,808
မဖြစ်နိုင်ဘူး...!
16
00:02:21,910 --> 00:02:26,540
သူ၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းတိုင်းသို့
17
00:02:28,617 --> 00:02:31,848
နင်... မင်း စုတ်ပြတ်သွားပြီလို့ ဆိုလိုတာလား။
ငါ့ပိုက်ကွန်ကတစ်ဆင့်?
18
00:02:32,054 --> 00:02:37,082
ပျော့ညံ့တဲ့ ပိုက်ကွန်ကို ဖြတ်သွားနိုင်တယ်။
တစ်ချက်ကိုက်လိုက်နဲ့ ကြိုက်တယ်။
19
00:02:41,130 --> 00:02:43,928
အသုံးမဝင်ပါဘူး! မင်းလုပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ Mesh Cage ကို ဖောက်လိုက်ပါ။
20
00:02:50,973 --> 00:02:53,965
ငါ Gantetsu ပြန်လာမယ်။
21
00:02:54,042 --> 00:02:55,907
ငါမင်းကိုပြောနေတာက အသုံးမကျဘူး!
22
00:02:59,248 --> 00:03:01,910
Damn it! ငါ ဒီအရာကို ဖယ်လို့မရဘူး။
23
00:03:02,017 --> 00:03:03,848
ဒီမှာ သေနေပြီ။
24
00:03:07,156 --> 00:03:08,123
- Naruto!
- Naruto!
25
00:03:17,733 --> 00:03:18,791
မင်းက ငါ့ပဲ!
26
00:03:24,807 --> 00:03:26,138
သိပ်ဆိုးတာပဲ!
27
00:03:26,475 --> 00:03:28,875
ဒါဆို မင်းသေမယ့်သူပဲ၊
အားလုံးပြီးနောက်!
28
00:03:30,946 --> 00:03:32,243
Shadow Clone Jutsu။
29
00:03:33,081 --> 00:03:34,048
သွား!
30
00:03:36,351 --> 00:03:38,342
ဤသည်မှာ သင့်အတွက် အဆုံးဖြစ်သည်။
31
00:03:49,798 --> 00:03:50,765
အဲဒါဘာလဲ?!
32
00:03:52,134 --> 00:03:53,601
Shura၊ အခင်းဖြစ်နေရာတွင်။
33
00:03:56,805 --> 00:04:00,707
ကောင်လေး! ဒီပိုက်ကွန်ထဲမှာ ကလေး
ရတနာဘယ်မှာလဲ သိတယ်။
34
00:04:05,981 --> 00:04:07,846
ကောင်းတယ် Monju!
35
00:04:13,722 --> 00:04:15,280
Akio!
36
00:04:15,824 --> 00:04:16,791
Akio...?!
37
00:04:18,393 --> 00:04:22,159
- Akio! မောင်
- Akio! မောင်
38
00:04:29,171 --> 00:04:30,138
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
39
00:04:31,240 --> 00:04:32,207
ဂန့်တက်ဆု...
40
00:04:32,741 --> 00:04:35,005
Akio ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ကြားဖူးတယ်
အခုပဲ...
41
00:04:35,878 --> 00:04:36,845
ဒီကလေးက ဘယ်သူလဲ။
42
00:04:37,813 --> 00:04:40,304
အဲဒီကလေး... Akio...
43
00:04:41,650 --> 00:04:45,347
သူက မင်းရဲ့...
သူက မင်းရဲ့ညီလေး။
44
00:04:49,324 --> 00:04:50,484
ဒါ လိမ်တာပဲ!
45
00:04:52,127 --> 00:04:54,891
ငါ့ညီလေး...
ငါ့ညီလေးရှိတယ်...
46
00:04:59,034 --> 00:05:00,228
အဲဒီမီးတောက်တွေထဲမှာ...
47
00:05:07,643 --> 00:05:08,610
Akio...
48
00:05:14,950 --> 00:05:18,078
မင်း...သူ့ကိုသတ်လိုက်တာ...!
49
00:05:18,153 --> 00:05:19,120
မဟုတ်ဘူး!
50
00:05:19,187 --> 00:05:21,451
Gantetsu က ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ပါဘူး။
51
00:05:21,957 --> 00:05:24,858
ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ၏။ သူက Akio ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
52
00:05:26,895 --> 00:05:27,862
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်ကပါ။
53
00:05:30,799 --> 00:05:33,893
သည်အတွက် ကျွန်တော်သည် ဝေးလံခေါင်သီမှုကို တီထွင်ခဲ့သည်။
Ninja ကျောင်းထွက်လမ်း...
54
00:05:34,503 --> 00:05:36,403
ငါ Akio သယ်လာတာ...
55
00:05:36,905 --> 00:05:37,872
Akio!
56
00:05:41,977 --> 00:05:43,444
အကိုကြီး!
57
00:05:43,512 --> 00:05:45,605
မဟုတ်ဘူး! မင်း ဆေးလိပ်ကို ရှူမိလိမ့်မယ်!
58
00:05:51,553 --> 00:05:52,520
ကံဆိုးတယ်!
59
00:05:54,122 --> 00:05:57,819
နည်းနည်းတော့ ပြောင်းလဲနိုင်မယ်ထင်တယ်။
ဒီကလေးကိုသာ ကယ်နိုင်ရင်
60
00:06:00,796 --> 00:06:02,024
ဒါပေမယ့် အဲဒါက မဟုတ်ဘူး!
61
00:06:04,900 --> 00:06:08,529
ကျွန်တော် ဆက်ပြီး ဖန်တီးခဲ့တယ်။
Akio လိုကောင်တွေ။
62
00:06:10,005 --> 00:06:12,906
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် စပြီး စီစဉ်ခဲ့တာပါ။
အခုဘာဖြစ်နေလဲ။
63
00:06:12,975 --> 00:06:14,738
သုတ်သင်ရန်
Ninja ကျောင်းထွက်များ။
64
00:06:17,179 --> 00:06:18,339
ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ...
65
00:06:21,149 --> 00:06:23,583
- ဂန့်တက်ဆု။
- Gantetsu မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
66
00:06:23,819 --> 00:06:24,945
မင်း မနာဘူးမဟုတ်လား?
67
00:06:25,454 --> 00:06:27,183
မင်းအဆင်ပြေလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
68
00:06:28,523 --> 00:06:30,787
သူတို့အိမ်က ကလေးတွေ
Ninja ကျောင်းထွက်များ တိုက်ခိုက်ခံရခြင်း...
69
00:06:31,860 --> 00:06:33,851
Gantetsu က ပိုက်ဆံကိုသုံးပြီး မဲနှိုက်တယ်။
ဂိုဏ်းထဲမှ၊
70
00:06:33,929 --> 00:06:37,490
Akio သည် အသက်အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။
သူတို့ကို ဂရုစိုက်တယ်။
71
00:06:38,734 --> 00:06:41,999
Gantetsu ကတော့ ဒီလိုပါပဲ။
မိသားစုတစ်ခု၏ဗဟိုပုဂ္ဂိုလ်။
72
00:06:44,106 --> 00:06:45,073
ဒါကို မယုံနိုင်ဘူး...
73
00:06:46,074 --> 00:06:48,907
ဆိုလိုတာက... ကလေး
အခုပဲရှိခဲ့တယ်...
74
00:07:23,812 --> 00:07:26,007
Akio!!
75
00:07:41,363 --> 00:07:42,990
ဘယ်သွားမလို့လဲ... Gantetsu?
76
00:07:45,634 --> 00:07:46,931
Ninja Dropouts ၏ ပုန်းအောင်းရန်။
77
00:07:49,471 --> 00:07:51,701
ငါရတော့မယ်... Akio ပြန်လာ!
78
00:07:52,240 --> 00:07:56,836
ငါ Akio ပြန်ရလိမ့်မယ် မင်းရဲ့တစ်ခုတည်းသောအလုပ်
အဲဒီမှာ ငါ့ကို လမ်းပြဖို့ ရှိတယ်။
79
00:07:57,279 --> 00:07:58,576
ဝင်မစွက်နဲ့!
80
00:07:58,814 --> 00:08:01,180
Todoroki၊ မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ ငါနားလည်တယ်။
81
00:08:01,483 --> 00:08:04,145
သို့သော် Gantetsu သည် Akio ကိုကယ်တင်ခဲ့သည်။
ဒီကလေးတွေ အားလုံးကို
82
00:08:04,219 --> 00:08:06,414
Ninja ကျောင်းထွက်များထံမှ
83
00:08:06,922 --> 00:08:08,651
ထို့အပြင်၊ တစ်ခုခုရှိသည်။
အဲဒါကို အရင်လုပ်သင့်တယ်။
84
00:08:08,924 --> 00:08:09,891
ငါနဲ့ မရှုပ်ပါနဲ့!
85
00:08:10,826 --> 00:08:15,627
ဒါတောင် ဒီကောင်... Gantetsu...
Ninja Dropouts ၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။
86
00:08:16,565 --> 00:08:19,261
Ninja ကျောင်းထွက်များ သည် ကျွန်ုပ်၏ မိဘများကို သတ်ခဲ့သည် ။
87
00:08:21,503 --> 00:08:22,834
မင်းပြောတာ လုံးဝမှန်တယ်။
88
00:08:23,472 --> 00:08:25,337
ကိုယ့်အပြစ်ကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။
လျှော်ပစ်ရမည်။
89
00:08:29,244 --> 00:08:33,510
Akio ပြန်ရောက်တာနဲ့...
မင်းလုပ်နိုင်တယ်... မင်းငါ့ကိုကြိုက်တာလုပ်!
90
00:08:37,185 --> 00:08:38,516
ငါလည်း သွားတော့မယ်!
91
00:08:38,653 --> 00:08:39,620
ကိုယ်လည်းပဲ!
92
00:08:40,055 --> 00:08:42,683
ဒါဆို Sakura ကိုကြည့်ပေးပါ။
ကလေးတွေနောက်မှာ!
93
00:08:42,891 --> 00:08:43,858
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။
94
00:09:13,655 --> 00:09:14,622
တိုဒိုရိုကီ...
95
00:09:15,157 --> 00:09:19,617
ဒီကောင်ကို ငါ ဆက်ပြီးမုန်းတယ်။
ငါးနှစ်...
96
00:09:28,003 --> 00:09:29,402
ငါ အခု ဘာလုပ်ရမှာလဲ...
97
00:09:30,405 --> 00:09:31,372
Damn it!
98
00:09:35,510 --> 00:09:38,172
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကျွန်ုပ်တို့ ဂရုစိုက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
မင်းညီငယ်လေးရဲ့ အခု
99
00:09:38,547 --> 00:09:39,514
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်!
100
00:09:40,148 --> 00:09:43,481
ဒီတစ်ခါတော့ သေချာတယ်...
ငါ Akio ကို ကယ်လိုက်မယ်။
101
00:09:59,201 --> 00:10:01,669
ငါတို့ဘဏ္ဍာကိုဘယ်မှာသိမ်းထားတာလဲ။
102
00:10:03,271 --> 00:10:05,705
မင်းရဲ့ ပုန်းအောင်းရာက ဘယ်မှာလဲ!
103
00:10:09,511 --> 00:10:10,773
စလာသည်! စကားပြော!
104
00:10:12,581 --> 00:10:15,106
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး...!
105
00:10:15,717 --> 00:10:17,378
မင်းက အငယ်ကောင်။
106
00:10:25,460 --> 00:10:27,894
အဲဒါ Ninja Dropouts ရဲ့ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး...
107
00:10:31,466 --> 00:10:33,991
ထိုအိမ်သည် ပိုင်သည်။
ခေါင်းဆောင် ရှုရာထံ၊
108
00:10:35,170 --> 00:10:36,797
Akio ရောက်နေမှာ သေချာတယ်။
109
00:10:39,641 --> 00:10:40,608
အာကီယို...
110
00:10:44,980 --> 00:10:46,914
အိုး! ဟေး! တိုဒိုရိုကီ ခဏနေ။
111
00:10:47,649 --> 00:10:48,616
သေတာပဲ!
112
00:10:59,661 --> 00:11:01,686
ဒါက မကောင်းပါဘူး။ သူတို့က ငါတို့ကို ထောက်လှမ်းလိမ့်မယ်။
113
00:11:19,214 --> 00:11:21,307
သစ်ရွက် ဟာရီကိန်း
114
00:11:22,384 --> 00:11:24,318
ဒီအခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ပါရစေ။
115
00:11:25,287 --> 00:11:26,549
Bushy Brows မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။
116
00:11:31,993 --> 00:11:33,051
Akio!
117
00:11:33,561 --> 00:11:34,528
ဒီဘက်ပါ။
118
00:11:37,032 --> 00:11:40,468
Akio ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
မြေအောက်ခန်းမှာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရတယ်...
119
00:11:43,305 --> 00:11:44,795
ထိုလူသည် တစ်ချိန်က Ninja ဖြစ်ခဲ့သည်။
120
00:11:45,340 --> 00:11:47,171
ဘာကိုမှ မပြောဘူး။
လုပ်ဖို့ကြိုးစားလိမ့်မယ်။
121
00:11:49,511 --> 00:11:50,637
ငါအရင်သွားလိုက်မယ်။
122
00:12:06,428 --> 00:12:07,395
Akio!
123
00:12:07,662 --> 00:12:08,856
W စောင့်နေ!
124
00:12:08,930 --> 00:12:10,158
အာကီယို...!
125
00:12:13,435 --> 00:12:14,493
ဂန်းတက်ဆု...!
126
00:12:14,803 --> 00:12:15,770
မင်းက အရူးပဲ...!
127
00:12:15,837 --> 00:12:16,804
ဒီကိုမလာနဲ့။
128
00:12:20,475 --> 00:12:21,442
ဂန့်တက်ဆု။
129
00:12:21,776 --> 00:12:22,743
Akio!
130
00:12:22,944 --> 00:12:24,206
ဟေး! ဂန့်တက်ဆု။
131
00:12:29,050 --> 00:12:31,780
ဒါကြောင့် တိရိစ္ဆာန် တစ်ကောင်ပဲ ဖမ်းတယ်။
ကွန်မန့်ထဲမှာ ဟမ်...?
132
00:12:32,087 --> 00:12:33,054
ရှူရာ!
133
00:12:33,455 --> 00:12:37,391
သူက ခေါင်းမာတဲ့ကောင်ပဲ။
သူ့နှုတ်ခမ်းကို ဘယ်တော့မှ မပိတ်ဘူး။
134
00:12:38,059 --> 00:12:40,823
ငါနောက်ထပ်နည်းလမ်းကိုသုံးမယ်။
ဘဏ္ဍာကိုပြန်ယူ။
135
00:12:41,463 --> 00:12:43,761
မင်းကို ငါသတ်ပြီးရင်
136
00:13:07,756 --> 00:13:09,348
Naruto၊ Shura ကိုလိုက်ရှာပါ။
137
00:13:10,191 --> 00:13:13,092
ငါတို့အဆင်ပြေမှာပါ! သံတိုင်များ
ဒီဟာက ဘာမှမဟုတ်ဘူး!
138
00:13:15,897 --> 00:13:17,023
နားလည်ပြီ!
139
00:13:17,632 --> 00:13:19,725
Todoroki၊ ငါ ဒီကို ထားခဲ့မယ်။
မင်းလက်ထဲမှာ
140
00:13:55,103 --> 00:13:56,161
နှုတ်ဆက်သည်။
141
00:13:59,240 --> 00:14:01,208
Multi Shadow Clone Jutsu။
142
00:14:44,586 --> 00:14:46,053
Todoroki၊ မင်း Akio ကို ဂရုစိုက်ပါ။
143
00:14:58,266 --> 00:14:59,290
တိုဒိုရိုကီ
144
00:15:20,522 --> 00:15:22,149
သွေးမိုး
145
00:15:39,107 --> 00:15:42,338
မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး...
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်!
146
00:15:42,877 --> 00:15:44,071
Rasengan!
147
00:16:24,385 --> 00:16:25,511
ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ...
148
00:16:26,554 --> 00:16:30,081
Gantetsu...
ဒါက မင်း Akio ကို ကာကွယ်ခဲ့တာ...
149
00:16:31,192 --> 00:16:33,956
ဒါတောင် ငါ... ငါ...!
150
00:17:02,056 --> 00:17:03,489
ဂန့်တက်ဆု။ ငါ့ကို Akio ပေးပါ။
151
00:17:12,166 --> 00:17:15,795
အကိုကြီး...
မင်းငါ့ကို ကယ်တင်ဖို့လာခဲ့တာ...
152
00:17:16,004 --> 00:17:17,904
စောင့်နေပါ Akio!
153
00:17:18,973 --> 00:17:22,500
ငါ့အကိုကြီး...
Todoroki က မင်း တကယ်ပဲ မဟုတ်လား ။
154
00:17:53,207 --> 00:17:55,072
၎င်းသည် Ninja Dropout ၏အဆုံးသတ်ကို စာလုံးပေါင်းသည်။
155
00:17:55,643 --> 00:17:56,610
ဟုတ်တယ်...
156
00:17:56,811 --> 00:17:57,778
မှန်တယ်။
157
00:17:59,847 --> 00:18:01,405
ဒါပေမယ့် Naruto ဘယ်မှာလဲ။
158
00:18:02,717 --> 00:18:04,048
ဟေး!
159
00:18:05,153 --> 00:18:08,680
Naruto Uzumaki အခင်းဖြစ်ရာပေါ်တွင်!
160
00:18:15,830 --> 00:18:17,457
Naruto! လီး!
161
00:18:18,366 --> 00:18:19,663
Akio!
162
00:18:19,934 --> 00:18:22,095
Akio ပြန်လာပြီ။
163
00:18:23,037 --> 00:18:24,197
Akio...!
164
00:18:25,006 --> 00:18:26,997
အဆင်ပြေရဲ့လား Akio?
165
00:18:27,208 --> 00:18:28,175
ဟုတ်တယ်...
166
00:18:28,242 --> 00:18:29,641
အိုး ဘုရား၊ မင်း စိတ်ထိခိုက်တယ်။
167
00:18:30,011 --> 00:18:32,639
ကောင်းပါတယ်။ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး!
168
00:18:33,314 --> 00:18:36,249
Sakura ၊ မင်းလုပ်နိုင်လား။
သူ့ဒဏ်ရာကို ဂရုစိုက်ပါ
169
00:18:36,451 --> 00:18:37,418
ထားခဲ့ပါ။
170
00:18:39,987 --> 00:18:40,954
သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။
171
00:18:47,462 --> 00:18:50,829
အဆင်မပြေမှုများအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်...
မြို့တော်ကို သွားကြရအောင်။
172
00:18:58,539 --> 00:19:00,268
ငါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး ။
173
00:19:01,642 --> 00:19:04,873
ဒါပေမယ့် မင်း Akio ကို ကယ်ခဲ့တာ အမှန်ပဲ။
174
00:19:08,883 --> 00:19:10,441
Ninja ကျောင်းထွက်များ
ပျက်သုန်းခဲ့ပြီ။
175
00:19:11,853 --> 00:19:13,650
Gantetsu ဖမ်းမိသွားတယ်။
တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။
176
00:19:13,721 --> 00:19:15,279
အစောင့်အကြပ် ခံရစဉ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
177
00:19:17,658 --> 00:19:18,625
အကိုကြီး...
178
00:19:19,794 --> 00:19:20,761
တိုဒိုရိုကီ...
179
00:19:25,700 --> 00:19:29,136
အင်း! မိုက်တယ်! အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!
180
00:19:36,344 --> 00:19:37,572
မင်းဒီမှာနေမှာမဟုတ်လား
181
00:19:38,379 --> 00:19:39,346
ဟမ်?
182
00:19:40,214 --> 00:19:43,980
မင်းဒီမှာ Gantetsu နဲ့နေမယ်။
တခြားကလေးတွေရော ဟုတ်ပါသလား။
183
00:19:49,157 --> 00:19:50,852
မောင်ကောင်းတစ်ယောက်မဟုတ်ခဲ့ဘူး...
184
00:19:52,093 --> 00:19:55,460
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ အစားထိုးလို့မရတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
အဲဒီကလေးတွေအတွက် အစ်ကိုကြီး။
185
00:19:57,431 --> 00:19:58,398
အကိုကြီး...
186
00:20:03,871 --> 00:20:04,838
ဒါဘာလဲ...?
187
00:20:05,606 --> 00:20:06,573
ဒါက အမှတ်တရလက်ဆောင်ပါ။
188
00:20:06,641 --> 00:20:07,608
ငါလုပ်ခွင့်မရှိခဲ့ဘူး။
ပြန်ပေးလိုက်ပါ။
189
00:20:12,980 --> 00:20:15,608
အစ်ကိုကြီးရေ...ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
190
00:20:26,160 --> 00:20:27,718
သွားကြရအောင်! Ninja
191
00:20:28,262 --> 00:20:29,229
ကောင်းပြီ!
192
00:20:29,297 --> 00:20:31,629
- သွားတော့မယ်!
- သွားတော့မယ်!
193
00:20:31,766 --> 00:20:32,994
- အားလုံး ဂရုစိုက်ကြပါ။
194
00:20:33,067 --> 00:20:34,034
- တွေ့မယ်!
195
00:20:34,268 --> 00:20:42,300
-ဘိုင်!
- တွေ့မယ်!
196
00:20:54,222 --> 00:20:57,214
ဟေး... ငါတို့ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
ဒီတောထဲက ထွက်သွား...
197
00:20:57,291 --> 00:20:59,156
Gantetsu မပါဘဲ?
198
00:20:59,560 --> 00:21:00,652
ငါတို့ အခု ပြန်မသွားနိုင်တော့ဘူး။
199
00:21:01,162 --> 00:21:03,630
ဒီလမ်းကို စောစောစီးစီး လျှောက်ခဲ့ကြတယ်။
ငါတို့ရော မဟုတ်ဘူးလား...?
200
00:21:04,098 --> 00:21:05,224
ငတ်နေတယ်...
201
00:21:05,833 --> 00:21:07,323
ငါ ဆက်မလျှောက်နိုင်ဘူး။
202
00:21:09,337 --> 00:21:14,365
ဟေး! တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါတို့ကို ကယ်တင်တယ်။
203
00:21:19,313 --> 00:21:23,647
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
204
00:21:23,718 --> 00:21:29,987
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
205
00:21:35,463 --> 00:21:39,797
မိုးရွာရင် လှံတွေကြွေရင်တောင်
အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်မယ်
206
00:21:39,867 --> 00:21:44,395
ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေလိုသောကြောင့်
ပုံသဏ္ဍာန်မရှိဘဲ
207
00:21:44,472 --> 00:21:49,341
ဒီအိမ်မက်ကြီးပဲ
စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်၍မရပါ။
208
00:21:49,410 --> 00:21:54,211
တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်မယ်
ဒါက ငါ့ဒဏ်ရာတွေကို ပိုနက်စေတယ်ဆိုရင်တောင်
209
00:21:54,282 --> 00:21:59,185
ကျွန်ုပ်တို့ ယနေ့ ဤနေရာတွင် ကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ခဲ့ရာ
210
00:21:59,253 --> 00:22:03,417
ဒါကြောင့် ရှေ့ကို ဆက်ပြီး ပြေးသွားမှာပါ
ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဘူး
211
00:22:03,491 --> 00:22:07,894
အဲဒါကို ပြောပြရင်တောင်
တောက်ပသောအနာဂတ်မရှိပါ
212
00:22:07,962 --> 00:22:15,300
ချက်ချင်းပြောင်းလိုက်မယ်
ကျွန်ုပ်၏ခံစားချက်အပြည့်ဖြင့် အလင်းပေး
213
00:22:15,369 --> 00:22:19,203
လေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို စမ်းသပ်နေပေသည်
214
00:22:19,273 --> 00:22:24,472
နှလုံးသားထဲမှာ လက်ကို ညင်သာစွာ ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်
215
00:22:24,545 --> 00:22:28,606
သင်ရှာဖွေနေနိုင်သည်
မင်းမျက်ရည်အတွက် အဖြေ
216
00:22:28,683 --> 00:22:33,484
မင်းရဲ့အိပ်မက်က အနီးအနားမှာ အမြဲစောင့်ကြိုနေပါတယ်
လက်ထဲတွင် အဖြေများ
217
00:22:33,721 --> 00:22:38,181
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
218
00:22:38,259 --> 00:22:44,323
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
219
00:22:51,105 --> 00:22:53,437
Naruto နင်ဘာတွေတွေးနေတာလဲ။
220
00:22:53,507 --> 00:22:56,203
ဘာလဲ? ဒဏ်ရာရတဲ့သူကိုပဲ ခေါ်လာခဲ့တယ်။
ဆေးရုံသို့
221
00:22:56,277 --> 00:22:58,302
ဒါပေမယ့် အပြင်လူကို ခေါ်လာပေးတယ်။
ရွာထဲကို...
222
00:22:58,379 --> 00:23:00,609
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်သေချာတာကတော့ သူက လူဆိုးမဟုတ်ပါဘူး။
223
00:23:00,681 --> 00:23:03,411
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို ငါနားလည်တယ်၊
ဒါပေမယ့် သူ့မှာ သတိမေ့နေတယ်။
224
00:23:03,484 --> 00:23:05,384
အဲဒါ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်။
သူက ရန်သူသူလျှို။
225
00:23:05,453 --> 00:23:06,442
ကျေးဇူးပြု၍ အဖွား
226
00:23:06,520 --> 00:23:08,351
ခြွင်းချက်တစ်ခု လုပ်မယ်၊
ဒီတစ်ကြိမ်ပဲ
227
00:23:08,622 --> 00:23:12,023
သင်မူကား၊ သူ၏အစောင့်ဖြစ်လိမ့်မည်။
သူ့လုပ်ရပ်အားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိတယ်။
228
00:23:12,226 --> 00:23:13,193
ဒါပါပဲ။
229
00:23:13,260 --> 00:23:15,091
နောက်တစ်ကြိမ်- "ပျောက်ကွယ်သွားသော အမှတ်တရများ"